首页 > 美高梅4858网址动态 > 正文

中国社会科学院语言研究所方梅研究员来公司讲学

文章来源: 美高梅4858网址 点击数: 更新时间: 2015-10-23

        10月20日下午2点半至4点,社科院语言所研究员、中国语言学会秘书长、《中国语文》副主编、博士生导师、功能语言学家方梅教授,在公司318会议室为师生带来了一场题为《互动交际中的立场表达》的学术讲座。讲座由李军华教授主持。

 

        方教授紧紧围绕主题,从立场表达的内容、立场表达的方式、立场表达的类型等几个方面进行了深刻阐释。方教授首先指出“较早提出立场概念的是Biber and Finegan(1988),并将“立场”的内容概括为三个方面——评价(value judgment,assessments,attitude) 、情感(personal feeling)和道义(commitment)。而在介绍《基于语料库的对立场的定量和定性研究》(Susan Hunston)时,方教授突出强调了“独用副词形式使用频率高于其他语法形式”以及“在日常会话中,表达立场的状语成分多在末尾”两点。“饰句副词”在句首、句中及句末时,交际话语存在信度差异,且前置用法的信度较高。例如,“真的,他想领养一个孩子”的表达相较于“他真的想领养一个孩子”这种表达的信度更高。
        其后,方教授将立场的表达分为“语法手段”、“词汇选择”、“韵律特征”和“身体语言”四种方式,着重讲解了“不含否定形式的否定立场表达”和“言语策略”。在“不含否定形式的否定立场表达”中,其一为“通过韵律特征改变语气类型”;其二为“通过语气词改变语气特征”。例如,“哪儿呀”有表示对方说法不正确,引出正确说法“的韵律特征;而“吃什么”、“吃什么呢”、“吃什么哪”则通过不同的语气词表达不同的语气类型。最后,方教授还提出立场表达中“主观化”及“交互主观化”的编码策略。

 

        在演讲中,方教授结合西方理论与汉语尤其是北京方言的实际,对语言在交际中的立场表达作了别具一格的阐释。在回答提问环节,方教授融合了各家观点,提出许多新颖的研究视角,引起了师生们的极大兴趣!